- 软件大小: 1.72 MB
- 软件语言: 简体中文
- 软件类别: 汉化软件 / 绿色版 / 手机相关
- 运行环境: Win9x/NT/2000/XP/
- 软件更新: 2013-5-4 11:53:00
- 解压密码: www.edowning.net
- 下载次数: 39
- 软件评级:
- 本站推荐:
软件介绍
需要先用压缩工具解压apk文件，再用这个工具进行汉化，最后再签名，就可以发布了，很简单的。
由于时间关系，软件目前只完成了部分简单的功能，主要的功能介绍，
1：列表显示原始资源
2：选中资源右键Google 在线翻译
3：导出字典[把资源导出为文本，可以使用文本编辑器来进行翻译工作]
4：导入字典[把修改后的字典导入到AndroidResEdit中，直接汉化]
5：保存汉化[保存汉化后的文件]
6：签名apk文件[签名汉化好后的安装包，详细教程请看APK文件简易汉化教程
7：导出大写字母开头的词条[因，正常Arsc文件中以大写字母开始的词条才需要汉化，正常情况下]
8：支持直接拖拽文件到窗体读取Arsc文件
继，下面功能在我的汉化狂人这个汉化工具中都已经完成，如果您使用AndroidResEdit汉化还不能满足您的需要，您可以使用汉化狂人来汉化，AndroidResEdit这个工具只是提取汉化狂人中的Arsc的汉化功能，然后再进一步的对AndroidResEdit的搜索算法进行了更新，同时，汉化狂人的算法也已经更新。汉化狂人中还有很多功能，如：
1：自动翻译
2：字典分享
3：其它N项
AndroidResEdit 简单使用教程
1：列表显示资源
打开arsc文件
这时，就可以进行汉化，
2：选中资源右键Google 在线翻译
3：导出字典[把资源导出为文本，可以使用文本编辑器来进行翻译工作]
每汉化一个软件后，保存字典是一个很好的习惯，如果以后您汉化的软件有更新，这样只要导入一下字典就可以少汉化很多资源。
汉化字典，只是简单的文本编辑
4：导入字典[把修改后的字典导入到AndroidResEdit中，直接汉化]
导入字典后
修正汉化内容
直接双击列表，来修改内容.
5：保存汉化[保存汉化后的文件]
6：签名apk文件[签名汉化好后的安装包，详细教程请看APK文件简易汉化教程
