《星际争霸》中文版是一款以太空为主题的策略战争模拟游戏。在游戏里，玩家可从大量种族中自由挑选，通过建造各类建筑物、招募不同兵种来提升自身实力，进而在战场上与敌人展开激烈对抗。
1、启动星际争霸。
2、在游戏页面右下角。弹出选择框后，点击设置选项。
4、选择“语言和地区”，将“文字语言”和“对话和动画语言”切换为简体中文。
综合属性
星际争霸的部队单位设计有不同的攻击方式与装甲（体积）类型。
所有部队单位划分为小型、中型、大型这三类，并且攻击方式（也可称作武器类型）针对不同体积会产生不同效果。具体涵盖：
普通攻击：对所有体积单位伤害恒定，所有近战单位和少数远程单位（如人类机枪兵，虫族飞龙，神族炮台等）也具备此类攻击方式。
爆炸式攻击：对小型单位造成50%伤害，对中型单位造成75%伤害，对大型单位造成完全的伤害，代表兵种是人类的坦克，神族的龙骑兵和虫族的刺蛇。
震荡类伤害机制：对小型单位造成全额伤害；对中型单位，伤害为全额的50% ；对大型单位，伤害仅为全额的25%。像神族的海盗船以及人类的劫匪车，都遵循此伤害规则。
单位自身属性颇为复杂，大致可分为生物特性与机械特性两类。有部分单位同时兼具这两种特性，像人类的车辆以及神族的龙骑兵便是如此。而且，各类部队单位技能的生效判定也各有差异。
隐形能力
在游戏里，各个种族均具备隐形能力，并且若被攻击者无法察觉到隐形状态，便无法进行还手。Terran族的Ghost与Wraith皆能隐形，隐形需消耗25点起始费用，随后会缓缓扣除法力，扣除速度与平常法力增长速度相同，可随时显形。
星灵族的观察者一经建造便会处于隐形状态，然而它无法展开攻击行动。仲裁者能够让自身周围一圈的单位隐形，不过却无法使自己以及其他仲裁者隐形。星灵的隐形状态始终是持续的。异虫虽不具备隐形能力，但其地面单位能够钻地，这一效果类似隐形，只是钻地时既不能攻击也无法移动，而且还会被敌方侦测到，钻地后可以随时钻出地面。
能够侦测隐形单位的建筑有雷达（其自身无法直接侦测隐形，需消耗50能量释放扫描，对指定区域展开扫描。若此前未对该区域进行探索，那么不仅能侦测隐形，还会探索该区域）、导弹塔、光子炮台、孢子菌落等。而能侦测隐形单位的机动单位包含特兰族的Science Vessel、虫族的建筑地基克隆与Overlord，以及神族的观察者(Observer) 。这些具备隐形侦测能力的机动单位移动速度都不算快。此外，Terran族的卫星站同样可侦测隐形。虫族女王的Parasite寄生虫若施加在隐形单位上，也能使该单位显形。不过，可用恢复魔法将其驱逐。
人族
人族的地面单位与防空单位射程极远，机械化军团具备极为强劲的远程火力。然而，其部队单位的指挥颇具难度，而且在近身作战时处于下风。
星际争霸的战役涵盖三个部分，分别对应三个种族。算上《母巢之战》所新增的战役，总计有六个部分。尽管战役存在时间线的区分，但玩家无需进行解锁操作。玩家能够从任意一部分战役开启游戏，并且系统会自动保存已通关关卡的进度。战役顺序如下：
原版 第一章 人类战役：反抗的呐喊
原版 第二章 虫族战役：主宰
原版 第三章 神族战役：陨落
母巢之战 第四章 神族战役：抵抗
母巢之战 第五章 人类战役：铁拳
母巢之战 第六章 虫族战役：刀锋女皇
1、单人故事模式战斗。
2、三个风格迥异的种族:人类、虫族和神族。
3、新的兵种和战斗技巧使各种族风格鲜明。
4、全面的地图和脚本语言编辑器给予玩家前所未有的个性化游戏体验。
5、新的三维图像引擎支持大规模的军队和军队的视觉效果。
